Сборный словарь иностранных слов русского языка - секретарь

(фр. secretaire) письмоводитель; лицо, на обязанности которого лежит писание писем, бумаг и проч. для лица или присутственного места, при котором он состоит: секретарь посольства, секретарь редакции и проч.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

1) заведующий письмоводством в присутственном месте или у частного лица. Три класса чиновной ступени носят название провинциал., губерн. и коллежск. секр. 13, 12 и 10 класса; 2) африканская хищная птица.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

состоящий при отдельном начал пики, у частного лица или служащий в к.-н. учреждены, обязанный вести все письменные сношения и подготовительную работу для разных заседаний; так же назыв. порода африканских птиц, истребителей змей; напоминают журавля, сильны и смелы.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

франц. secretaire, ново-латин. secretarius, от secerno, secrevi, secretum, secernere, отделять, выбирать. Письмоводитель.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)